Freelance Sdh Subtitles (German)

Are you a skilled SDH subtitler looking to make a real impact? At Amberscript Group, we're passionate about breaking down language barriers and making audio content accessible to everyone.
Be part of something bigger: With 80% of online content being video-based, there's a growing need for accurate subtitles. Your work will directly contribute to making this content accessible to millions.Leverage AI technology: Our advanced AI tools streamline the process, saving you time and effort while ensuring high-quality results.Work with diverse clients: As a freelance subtitler at Amberscript, you'll have the opportunity to work on a variety of projects for top media industry clients. Experience: Proven experience in SDH subtitling, audiovisual translation, and/or proofreading in German. Experience working with Netflix guidelines is a plus.Languages: You are fluent German speaker, second language in minimum C1 level. Skills: Strong analytical, writing, and editorial skills. Meticulous attention to detail and a commitment to producing high-quality work.